{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

❤️點擊進入whatsapp群組得到最新優惠消息!❤️‍🔥

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

條款與細則

A.    在本網頁(www.poppinghk.com、應用程式(爆品POPPING)或FACEBOOK專頁(爆品POPPING)上購物條款及細則(統稱「本條款及細則」)中,「本台」或「本公司」是指ICE POWER CONCEPT LIMITED旗下品牌爆品POPPING之業務,而「顧客」或「閣下」是指任何在爆品POPPING的官方網頁應用程式或FACEBOOK專頁(統稱「電子商店」)訂購商品或服務的個人、機構或公司。請在使用電子商店之前仔細閱讀本條款及細則。閣下使用電子商店或其中任何部分,即表示同意閣下已閱讀本條款及細則,並且接受和同意受本條款及細則所約束。

 

B.    本公司非商品的供應商(除非另有明確註明),一般商品均為預購商品,當閣下作出訂購時,即表示閣下同意訂購商品,訂單成功建立後系統會自動安排扣除庫存,成功付款後則不得取消有關訂單,請於付款前確定需要購買商品。

 

C.   電子商店上顯示有關商品的所有影片和圖像僅供參考,僅供閣下識別商品。 商品的實際顏色有可能受環境燈光影響與直播影像或電子商店上顯示圖片有所不同;商品的實際尺寸有可能因人手量度有1至3厘米不同;商品的實際容量實際最佳使用日期或實際包裝有可能因供應商提供之生產批次更變而有所不同。

 

D.   本公司將採取一切合理商業努力確保內容的準確性,但概不保證及聲明(明示或暗示、法定或其他形式)內容的準確性、質素或完整性或其就任何用途的合適性,而本公司亦不會就此承擔任何責任。閣下同意本台於電子商店放置有關廣告或直播內容並不構成本公司因該商品可能引致之法律責任,而各供應商須就其廣告或直播內容所作出的任何陳述負全責。本公司並不會對閣下因依賴電子商店所載資料的準確性所造成的損失承擔任何責任。

 

E.     本台會盡力確保電子商店上所列載的商品價格、資料均為正確。本公司保留權利可更改商品的價格,如訂單成立後需更改商品的價格則會以電郵/MESSANGER/WHATSAPP通知顧客。

 

F.     電子商店上特定商品或服務的買賣可能受法定年齡或其他法定要求的規範。根據法例,本公司不得向未達法定要求的人士提供特定商品或服務。如顧客未達法定年齡或不符合相關法定的要求,請不要試圖透過電子商店訂購該等商品或服務。

 

G.   一般情況下,商品會在到貨日前陸續到倉,本公司會在排除不可抗力因素後盡力按計劃交付。所有送貨日期和時間均為預計送貨日期和時間。詳細請查閱運送政策(按此)

 

H.   如任何商品因缺貨而未能提供予顧客,本公司有權提供相同種類及價格的商品以供替代。所有訂單須視乎相關商品的供應情況再作最後確認。倘若本公司無法提供閣下訂單上的任何商品或服務,本公司會透過電郵或WHATSAPP通知閣下,本公司有權安排退回購物金給閣下。閣下將於收取商品前收到可取貨通知。

 

I.       如閣下訂購之商品所附送之贈品已經送完,本公司將會通知閣下有關情況,並將安排其他類似種類的贈品以供替代(先到先得之贈品除外)。

 

J.      閣下於收貨時若發現商品損壞或缺失,請於7天內聯絡客戶服務部安排更換產品,否則一般情況下,本公司不接受任何更換商品的要求。如本公司同意安排更換商品,但所要求更換商品已經售罄或無其他可供替代,本公司有權退回購物金給閣下。詳細請查閱退換貨政策(按此)

 

K.    缺貨安排退回購物金需時約7個工作天;系統只提供沿路退回信用卡功能,需時約21個工作天;PAYME、轉數快FPS、銀行轉帳/ATM、微信支付WECHATPAY系統未能安排沿路退回相關付款發行商戶,會自動安排退回購物金。購物金只可用作購買商品之用, 購物金未能兌換為現金,購物金可於下一張訂單中使用。 

 

L.     閣下確認閣下上傳到電子商店的內容(包括任何圖片、影片、評論、意見、資訊或內容)皆不包含以下內容:(i)任何粗鄙、冒犯、威脅、詆毀、誤導、欺騙或具爭議性的内容;欺凌、騷擾或任何令人反感的行為;(ii) 侵害任何人的知識產權、私隱或其他權利;(iii) 不遵守相關法規的行為;(iv)或含有軟件病毒、政治競選、商業宣傳、垃圾郵件、非經要求的商業電子訊息或其他可能影響或干擾電子商店的素材。本公司有權監管、編輯以及/或移除任何閣下於本電子商店的活動內容。

 

M.   電子商店的使用者所表達的看法或留言僅為該等使用者的個人意見,並不代表本公司的意見。閣下同意賠償並使本台免於負擔任何因閣下在電子商店上提供或參與的使用者內容或任何閣下涉及的活動,或因閣下違反任何法律或侵害任何第三方權利所致的損害、損失、成本及任何費用(包括合理的法律費用)。

 

N.   顧客提供的所有個人資訊會依據本公司的私隱政策(按此)保存及處理。 閣下應將帳號密碼該等資訊保密,並不應將該等資訊披露予任何第三方。 閣下授權本公司預設任何透過閣下的帳號使用電子商店的人士為閣下本人, 除非閣下即時向本台呈報閣下的帳號遭濫用或盜用,否則閣下應就所有以閣下的帳號名義所進行或發生的行為或活動負責。 如果本公司認為閣下未能遵守本使用條款中的任何規定,本台有權隨時永久移除閣下的帳號。 閣下有責任確保任何經閣下的帳號或網路連線進入電子商店的人士皆瞭解並遵守本條款及細則。

 

O.   未經本公司的書面同意,不得以任何方式使用、更改、模糊、模仿本台的名稱;不得以任何方式使用本台之標誌、資訊、直播影像、圖片及聲音。本公司保留所有涉及知識產權內容的相關權利,包括隨時撤銷本公司任何的授權或同意的權利。

 

P.    本公司不能保證電子商店可以持續營運或不會發生任何中斷或錯誤。 本公司有權在無須通知的情况下暫停、撤回、中斷或變更電子商店的所有或任何部分。

 

Q.   本條款及細則包含了本公司及閣下的全部協議,若本條款及細則其中任何條款被解釋為非法或無效,該等條款將被删除及不影響本條款及細則其他條款的合法性、有效性及可執行性。

 

R.    本條款及細則受香港特別行政區的法律管轄,並依據該法律解釋。本公司及閣下同意,因本條款及細則所引起的或與本條款及細則有關的任何爭議,應提交香港法院解決。本公司及閣下在此確認,香港法院擁有獨占管轄權以處理任何此類爭議。本公司可能不時對本條款及細則作出更正修改而不需向閣下作預先通知。

 

S.    如有任何爭議,爆品POPPINGICE POWER CONCEPT LIMITED保留最終的決定權。

 

T.     本條款及細則的英文譯本僅供參考之用,倘若中、英文本之文義有異,應以中文原文為準。

 

條款及細則更新於202510

 



管轄法律及管轄權條款
本協議受香港特別行政區的法律管轄,並依據該法律解釋。雙方同意,因本協議所引起的或與本協議有關的任何爭議,應提交香港法院解決。雙方在此確認,香港法院擁有獨占管轄權以處理任何此類爭議。

Governing Law and Jurisdiction Clause
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. The parties agree that any disputes arising from or in connection with this Agreement shall be submitted to the courts of Hong Kong for resolution. The parties hereby acknowledge that the courts of Hong Kong shall have exclusive jurisdiction to handle any such disputes.